бессвязность - tradução para Inglês
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

бессвязность - tradução para Inglês


бессвязность      
f.
incoherence
disjointedness      

[dis'dʒɔintidnis]

существительное

общая лексика

несвязность

бессвязность

incoherence of thinking      

медицина

бессвязность мышления

Definição

бессвязность
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: бессвязный.
Exemplos do corpo de texto para бессвязность
1. Его манера письма напоминает Римского-Корсакова или Балакирева - та же бессвязность в композиции и в тональностях.
2. Такой, отвечающей не столько художественной, сколько общественной подоплеке концерта, выглядела и программа, пестрота и бессвязность которой объяснялась желанием объять разные национальные культуры и эпохи.
3. С Римским-Корсаковым "Шехеразаду" Равеля, однако, связывает не "бессвязность в тональностях", а сочность оркестрового письма и полная свобода в композиции сочинения, обусловленной сказочным сюжетом.
4. Полнейшая бессвязность и отрывочность содержания, никаких этнографических впечатлений, а у Стейнбека еще и спутник - пес непонятной породы, то есть существо, способное часами выслушивать излияния хозяина, но едва ли способное вступить в дискуссию по судьбоносным проблемам и опровергнуть доводы собеседника.
5. Паразитическое словечко "как бы" здесь употребляется в прямом значении, потому что в картине все сделано абы как: это "как бы кино", "как бы сюжет", "как бы игра". Бессвязность повествования делает ее совершенно невменяемой, а любая попытка описания невменяемого вносит в него смысл, которого на самом деле нет.
Como se diz бессвязность em Inglês? Tradução de &#39бессвязность&#39 em Inglês